Emrat e foshnjave duken si një temë e padëmshme, por të gjithë e dimë se një gabim në një bisedë rreth emrit të zgjedhur të një fëmije të një miku mund të futë në një fushë të minuar të ngathtësisë sociale.
Shumë miqësi janë shkatërruar mbi emrin e vjedhur ” emri i tallur ” dhe madje edhe pyetja e padëmshme për emrin. Pra, nëse shoku juaj zgjodhi një emër tradicional, por përdorte një shqiptim jo tradicional, çfarë do të bëni? Politikisht i korrigjoni ato? Apo vetëm buzëqeshje?
“A duhet t’ua shpjegoj atyre?”
Përdoruesit e Mumsnet, Znj. LeighHalfpenny gjetën veten e saj në këtë situatë të vështirë kohët e fundit, kur shoku i saj kishte një vajzë e vogël dhe e quajti “Anaïs”.
“Emri i bukur”, shkruante ajo, “por thuhet Annay, dhe jo An-eye-ees”.
MrsLeighHalfPenny është e saktë, një diaerezë janë dy pikat e vogla mbi ‘i’ atje, dhe ato tregojnë se emri është zanor duke tingëlluar veçmas, si fjalë naive, shkruan Kidspot, transmeton Gazeta Shneta.
Por, në një botë me emra unikë, a ia vlen argumenti, a kanë prindërit fjalën e fundit në shqiptimin e emrit?
Komentet ishin të shumta.
Emrat e foshnjave shpeshherë janë një problem i llojit të vet për secilin prind. /Gazeta Shneta/