Kur fëmija juaj qan, duket sikur bien sirenat dhe në të njëjtën kohë ty të copëtohet zemra. Pjesa më e keqe është që ti nuk e ke idenë çfarë do. Qumësht? Gjumë? Do të luajë?
Megjithatë ka një mënyrë për të dekoduar sjelljen e tij. Ja ku janë tetë shprehje fytyre dhe spjegimi i tyre.
Shqetësim
Cepat e jashtëm të buzëve ulen, mjekra dhe goja shformohen dhe vetullat mblidhen në qendër.
Përkthimi: “Më le shumë kohë me gjyshërit, jam shumë i karikuar. Do e humbas kontrollin nëse nuk më çon në një vend të qetë, të më pëshpërisësh “shsh” dhe të më godasësh lehtë ritmikisht byç…”
Inat
Picërron sytë, qan dhe skuqet. Mund të godasë duart e tua kur i afrohesh.
Përkthimi : “Jam shumë i nevrikosur dhe nuk duroj dot më. Ndoshta sepse ti po luan me vëllanë (fëmijët deri në gjashtë vjeç shprehin xhelozi), ose ndoshta është thjesht uri ose lodhje. Snack-u dhe, ose gjumi janë zgjidhjet në këtë rast.”
Uri
Bebi hap gojën, afron duart te buzët dhe lëviz gjuhën.
Përkthimi: “Dua të ha!”
Dëshirë për të luajtur
Mbledh buzët sikur thotë “Oooh” dhe kthen fytyrën nga ty me sy shumë të hapur.
Përkthimi: “Jam gati. Ulu në shesh dhe fillo lojën, tani.”
Stres
Kthen kokën në anën tjetër.
Përkthimi: “Dua një minutë ta përpunoj këtë, mund të jetë ushqimi që po përtyp, mjedisi i ri, apo parku i mbushur me njëvjeçarë që qajnë. Të lutem më lër të qetësohem për 1 minutë, ose 20.”
Ka një shqetësim fizik
Tërheq veshët e tij.
Përkthimi: “Nuk është e thënë që kam infeksion në vesh, por është e sigurt që kam një shqetësim. Mund të jetë fyti, barku (duhet të gromësij!) ose…e di ti…po më dalin dhëmbët.
Qetëson veten
Përdredh flokët.
Përkthimi: “Hej po qetësoj veten dhe kjo është një mjeshtëri jetike. Më lër ta bëj, sa kohë nuk vritem, në atë rast më jep një batanije të butë ose një lodër pelushi.”
Nuhatë
Hapë flegrat, mbledh buzët dhe shfryn me hundë.
Përkthim: “Mund të duket sikur jam i inatosur ose sapo ndjeva një erë të keqe, por unë po luaj. E di që kjo fytyrë e bën mamin të qeshë, do e bëjë të shkrihet ngaqë ia vlen”.
